###
### 小倉山庄色紙和歌 (小倉百人一首)
###     後水尾院宸筆本
###     宮内庁書陵部蔵「四〇五・一〇五」本
###
1 天智天皇 秋の田の かりほの庵の 苫をあらみ わが衣手は 露にぬれつつ 
1 てんじてんのう あきのたの かりほのいほの とまをあらみ わがころもでは つゆにぬれつつ
#
2 持統天皇 春過ぎて 夏来にけらし 白妙の 衣ほすてふ あまのかぐ山
2 じとうてんのう はるすぎて なつきにけらし しろたえの ころもほすてふ あまのかぐやま
#
3 柿本人麻呂 あし曳の 山どりの尾の しだりをの ながながし夜を 独りかもねむ
3 かきのもとのひとまろ あしびきの やまどりのおの しだりをの ながながしよを ひとりかもねむ
#
4 山部赤人 田子のうらに うち出でてみれば 白妙の ふじの高ねに 雪はふりつつ
4 やまべのあかひと たごのうらに うちいでてみれば しろたへの ふじのたかねに ゆきはふりつつ
#
5 猿丸大夫 おく山に 紅葉ふみ分け なく鹿の こゑ聞くときぞ 秋はかなしき
5 さるまるだゆう おくやまに もみじふみわけ なくしかの こゑきくときぞ あきはかなしき
#
6 中納言家持 鵲の わたせる橋に おくしもの しろきをみれば 夜ぞ更けにける
6 ちゅうなごんやかもち かささぎの わたせるはしに おくしもの しろきをみれば よぞふけにける
#
7 安倍仲麿 天の原 ふりさけみれば かすがなる 三笠の山に 出でし月かも
7 あべのなかまろ あまのはら ふりさけみれば かすがなる みかさのやまに いでしつきかも
#
8 喜撰法師 我庵は 都のたつみ しかぞすむ 世を宇治山と 人はいふなり
8 きせんほうし わがいほは みやこのたつみ しかぞすむ よをうぢやまと ひとはいふなり
#
9 小野小町 花の色は うつりにけりな いたづらに 我身世にふる ながめせしまに
9 おののこまち はなのいろは うつりにけりな いたづらに わがみよにふる ながめせしまに
#
10 蝉丸 これや此 ゆくも帰るも 別れては しるもしらぬも あふ坂の関
10 せみまる これやこの ゆくもかえるも わかれては しるもしらぬも あふさかのせき
#
11 参議篁 わたの原 八十島かけて 漕出でぬと 人にはつげよ あまの釣舟
11 さんぎたかむら わたのはら やそしまかけて こぎいでぬと ひとにはつげよ あまのつりぶね
#
12 僧正遍昭 天つかぜ 雲の通路 吹きとぢよ をとめのすがた しばしとどめむ
12 そうじょうへんじょう あまつかぜ くものかよひじ ふきとぢよ をとめのすがた しばしとどめむ
#
13 陽成院 つくばねの 嶺よりおつる みなの川 こひぞつもりて 淵となりける
13 ようぜいいん つくばねの みねよりおつる みなのがわ こひぞつもりて ふちとなりぬる
#*註*  後水尾院宸筆本、後選集：「淵となりける」   流布:「淵となりぬる」
#
14 河原左大臣 みちのくの 忍ぶもぢずり たれゆゑに 乱れ初めにし 我ならなくに
14 かわらのさだいじん みちのくの しのぶもぢずり たれゆゑに みだれそめにし われならなくに
#
15 光孝天皇 君がため 春ののに出でて わかなつむ 我衣手に 雪はふりつつ
15 こうこうてんのう きみがため はるののにいでて わかなつむ わがころもでに ゆきはふりつつ
#
16 中納言行平 立ち別れ いなばの山の みねに生ふる 松としきかば 今帰り来む
16 ちゅうなごんゆきひら たちわかれ いなばのやまの みねにおふる まつとしきかば いまかへりこむ
#
17 在原業平朝臣 千早振 神代もきかず たつた川 から紅に 水くくるとは
17 ありわらのなりひらあそん ちはやぶる かみよもきかず たつたがは からくれなゐに みずくくるとは
#
18 藤原敏行朝臣 住の江の 岸による波 よるさへや 夢の通路 人めよくらん
18 ふじわらのとしゆきあそん すみのえの きしによるなみ よるさへや ゆめのかよひじ ひとめよくらん
#
19 伊勢 難波がた みじかきあしの ふしの間も あはで此世を すぐしてよとや
19 いせ なにわがた みじかきあしの ふしのまも あはでこのよを すぐしてよとや
#
20 元良親王 侘びぬれば 今はたおなじ なにはなる 身をつくしても あはむとぞ思ふ
20 もとよししんのう わびぬれば いまはたおなじ なにわなる みををつくしても あわむとぞおもふ
#
21 素性法師 今こむと いひしばかりに 長月の 有明の月を 待出でつるかな
21 そせいほうし いまこむと いひしばかりに ながつきの ありあけのつきを まちいでつるかな
#
22 文屋康秀 吹くからに 秋の草木の しをるれば むべ山かぜを あらしといふらん
22 ふんやのやすひで ふくからに あきのくさきの しをるれば むべやまかぜを あらしといふらん
#
23 大江千里 月みれば 千千に物こそ かなしけれ 我身ひとつの 秋にはあらねど
23 おおえのちさと つきみれば ちぢにものこそ かなしけれ わがみひとつの あきにはあらねど
#
24 管家 この度は ぬさもとりあへず 手向山 紅葉のにしき 神のまにまに
24 かんけ このたびは ぬさもとりあへず たむけやま もみぢのにしき かみのまにまに
#
25 三条右大臣 名にしおはば 相坂山の さねかづら 人にしられで くるよしもがな
25 さんじょうのうだいじん なにしおはば あふさかやまの さねかづら ひとにしられで くるよしもがな
#
26 貞信公 をぐらやま みねのもみじ葉 心あらば 今一度の みゆきまたなむ
26 ていしんこう をぐらやま みねのもみじば こころあらば いまひとたびの みゆきまたなむ
#
27 中納言兼輔 みかの原 わきてながるる いづみ川 いつみきとてか 恋しかるらむ
27 ちゅうなごんかねすけ みかのはら わきてながるる いずみかわ いつききとてか こひしかるらむ
#
28 源宗于朝臣 山ざとは 冬ぞさびしさ まさりける 人めも草も かれぬとおもへば
28 みなもとのむねゆきあそん やまざとは ふゆぞさびしさ まさりける ひとめもくさも かれぬとおもへば
#
29 凡河内躬恒 心あてに をらばやをらむ はつしもの 置きまどはせる しらぎくの花
29 おおしこうちのみつね こころあてに をらばやをらむ はつしもの おきまどはせる しらぎくのはな
#
30 壬生忠岑 有明の つれなく見えし 別より 暁ばかり うき物はなし
30 みぶのただみね ありあけの つれなくみえし わかれれより あかつきばかり うきものはなし
#
31 坂上是則 朝ぼらけ ありあけの月と 見るまでに 芳野のさとに ふれる白雪
31 さかのうえのこれのり あさぼらけ ありあけのつきと みるまでに よしののさとに ふれるしらゆき
#
32 春道列樹 山河に かぜのかけたる しがらみは ながれもあへぬ 紅葉なりけり
32 はるみちのつらき やまがはに ゆきのかたける しがらみは ながれもあへぬ もみじなりけり
#
33 紀友則 久堅の 光のどけき 春の日に しづこころなく 花のちるらん
33 きのとものり ひさかたの ひかりのどけき はるのひに しづこころなく はなのちるらん
#
34 藤原興風 たれをかも しる人にせむ 高砂の 松もむかしの 友ならなくに
34 ふじわらのおきかぜ たれをかも しるひとにせむ たかさごの まつもむかしの ともならなくに
#
35 紀貫之 人はいさ 心もしらず ふるさとは 花ぞむかしの かににほひける
35 きのつらゆき ひとはいさ こころもしらず ふるさとは はなぞむかしの かににほひける
#
36 清原深養父 夏の夜は まだよひながら 明けぬるを 雲のいづこに 月やどるらむ
36 ひよはらのふかやぶ なつのよは まだよひながら あけぬるを くものいづこに つきやどるらむ
#*註*  流布:「雲のいずくに」
#
37 文屋朝康 しら露に 風の吹きしく 秋の野は つらぬきとめぬ 玉ぞちりける
37 ふんやのあさやす しらつゆに かぜのふきしく あきののは つらぬきとめぬ たまぞちりける
#
38 右近 忘らるる 身をば思はず 誓ひてし 人のいのちの おしくもあるかな
38 うこん わすらるる みをばおもはず ちかひてし ひとのいのちの おしくもあるかな
#
39 参議等 あさぢふの をののしの原 忍ぶれど あまりてなどか 人のこひしき
39 さんぎひとし あさぢふの をののしのはら しのぶれど あまりてなどか ひとのこひしき
#
40 平兼盛 忍ぶれど 色にいでにけり 我恋は 物やおもふと 人のとふまで
40 たいらのかねもり しのぶれど いろにいでにけり わがこひは ものやおもふと ひとのとふまで
#
41 壬生忠見 恋すてふ 我名はまだき 立ちにけり 人しれずこそ 思ひそめしか
41 みぶのただみ こひすてふ わがなはまだき たちにけり ひとしれずこそ おもひそめしか
#
42 清原元輔 契りきな かたみに袖を しぼりつつ すゑの松山 波こさじとは
42 きよはらのもとすけ ちぎりきな かたみにそでを しぼりつつ すゑのまつやま なみこさじとは
#
43 権中納言敦忠 逢見ての のちのこころに くらぶれば むかしは物を おもはざりけり
43 ごんちゅうなごんあつただ あひみての のちのこころに くらぶれば むかしはものを おもはざりけり
#
44 中納言朝忠 あふ事の たえてしなくは 中中に 人をも身をも うらみざらまし
44 ちゅうなごんあさただ あふことの たえてしなくは なかなかに ひとをもみをも うらみざらまし
#
45 謙徳公 あはれとも いふべき人は おもほえで 身のいたづらに 成りぬべきかな
45 けんとくこう あはれとも いふべきひとは おもほえで みのいたづらに なりぬべきかな
#
46 曽禰好忠 由良の渡を わたる舟人 かぢをたえ 行くへもしらぬ こひのみちかな
46 そねのよしただ ゆらのとを わたるふなびと かぢをたえ ゆくへもしらぬ こひのみちかな
#
47 恵慶法師 八重葎 しげれるやどの さびしきに 人こそ見えね 秋は来にけり
47 えぎょうほうし やえむぐら しげれるやどの さびしきに ひとこそみえね あきはきにけり
#
48 源重之 かぜをいたみ 岩うつ波の おのれのみ くだけて物を 思ふころかな
48 みなもとのしげゆき かぜをいたみ いわうつなみの おのれのみ くだけてものを おもふころかな
#
49 大中臣能宣朝臣 御垣守 衛士のたく火の よるはもえ ひるはきえつつ 物をこそ思へ
49 おおなかとみのよしのぶあそん みかきもり えじのたくひの よるはもえ ひるはきえつつ ものをこそおもへ
#
50 藤原義孝 君がため おしからざりし 命さへ ながくもがなと おもひけるかな
50 ふじわらのよしたか きみがため おしからざりし いのちさへ ながくもがなと おもひけるかな
#
51 藤原実方朝臣 かくとだに えやはいぶきの さしも草 さしもしらじな もゆる思ひを
51 ふじわらのさねかたあそん かくとだに えやはいぶきの さしもぐさ さしもしらじな もゆるおもひを
#
52 藤原道信朝臣 明けぬれば くるるものとは しりながら 猶うらめしき 朝ぼらけかな
52 ふじわらのみちのぶあそん あけぬれば くるるものとは しりながら なほうらめしき あさぼらけかな
#
53 右大将道綱母 歎きつつ 独ぬる夜の あくるまは いかに久しき ものとかはしる
53 うだいしょうみちつなのはは なげきつつ ひとりぬるよの あくるまは いかにひさしき ものとかはしる
#
54 儀同三司母 忘れじの ゆくすゑまでは かたければ けふをかぎりの 命ともがな
54 ぎどうさんしのはは わすれじの ゆくすゑまでは かたければ けふをかぎりの いのちともがな
#
55 大納言公任 滝のおとは 絶えて久しく 成りぬれど 名こそながれて 猶きこえけれ
55 だいなごんきんとう たきのおとは たえてひさしく なりぬれど なこそながれて なほきこえけれ
#
56 和泉式部 あらざらむ 此世のほかの おもひ出に 今一たびの あふ事もがな
56 いずみしきぶ あらざらむ このよのほかの おもひでに いまひとたびの あふこともがな
#
57 紫式部 めぐりあひて みしやそれとも わかぬまに 雲がくれにし 夜半の月かな
57 むらさきしきぶ めぐりあひて みしやそれとも わかぬまに くもがくれにし よはのつきかな
#
58 大弐三位 有間山 ゐなのささ原 風ふけば いでそよ人を わすれやはする
58 だいにのさんみ ありまやま ゐなのささはら かぜふけば いでそよひとを わすれやはする
#
59 赤染衛門 やすらはで ねなましものを さ夜更けて かたぶくまでの 月をみしかな
59 あかぞめえもん やすらはで ねなましものを さよふけて かたぶくまでの つきをみしかな
#
60 小式部内侍 大江山 いく野の道の 遠ければ まだふみもみず 天の橋立
60 こしきぶのないし おおえやま いくののみちの とほければ まだふみもみず あまのはしだて
#
61 伊勢大輔 いにしへの 奈良のみやこの 八重ざくら けふ九重に 匂ひぬるかな
61 いせのたいふ いにしへの ならのみやこの やえざくら けふここのへに にほひぬるかな
#
62 清少納言 夜をこめて 鳥のそら音は はかるとも 世にあふさかの せきはゆるさじ
62 せいしょうなごん よをこめて とりのそらねは はかるとも よにあふさかの せきはゆるさじ
#
63 左京大夫道雅 いまはただ 思ひたえなむ とばかりを 人づてならで いふよしもがな
63 さきょうのだいふみちまさ いまはただ おもひたえなむ とばかりを ひとづてならで いふよしもがな
#
64 権中納言定頼 朝朗 うぢの川霧 たえだえに あらはれわたる せぜの網代木
64 ごんちゅうなごんさだより あさぼらけ うじのかはぎり たえだえに あらはれわたる せぜのあじろぎ
#
65 相模 恨みわび ほさぬ袖だに あるものを 恋にくちなむ 名こそをしけれ
65 さがみ うらみわび ほさぬそでだに あるものを こひにくちなむ なこそをしけれ
#
66 前大僧正行尊 もろともに あはれとおもへ 山ざくら 花より外に しる人もなし
66 ぜんだいそうじょうぎょうそん もろともに あはれとおもへ やまざくら はなよりほかに しるひともなし
#
67 周防内侍 春の夜の ゆめばかりなる 手枕に かひなくたたむ 名こそおしけれ
67 すおうのないし はるのよの ゆめばかりなる たまくらに かひなくたたむ なこそおしけれ
#
68 三条院 心にも あらでうき世に ながらへば こひしかるべき 夜半の月かな
68 さんじょういん こころにも あらでうきよに ながらへば こひしかるべき よはのつきかな
#
69 能因法師 あらし吹く 三室の山の もみぢ葉は 龍田の川の にしきなりけり
69 のういんほうし あらしふく みむろのやまの もみぢばは たつたのかはの にしきなりけり
#
70 良暹法師 さびしさに やどをたちいでて ながむれば いづくもおなじ 秋のゆふ暮
70 りょうぜんほうし さびしさに やどをたちいでて ながむれば いづくもおなじ あきのゆふぐれ
#
71 大納言経信 夕されば 門田の稲葉 おとづれて あしの丸屋に 秋かぜぞふく
71 だいなごんつねのぶ ゆうされば かどたのいなば おとづれて あしのまろやに あきかぜぞふく
#
72 祐子内親王家紀伊 音にきく 高師のはまの あだなみは かけじや袖の ぬれもこそすれ
72 ゆうしないしんのうけのき おとにきく たかしのはまの あだなみは かけじやそでの ぬれもこそすれ
#
73 権中納言匡房 高砂の 尾上のさくら 咲きにけり 外山のかすみ たたずもあらなん
73 ごんちゅうなごんまさふさ たかさごの おのへのさくら さきにけり とやまのかすみ たたずもあらなん
#
74 源俊頼朝臣 うかりける 人をはつせの 山おろしよ はげしかれとは いのらぬものを
74 みなもとのとしよりあそん うかりける ひとをはつせの やまおろしよ はげしかれとは いのらぬものを
#
75 藤原基俊 契りおきし させもが露を 命にて あはれことしの 秋もいぬめり
75 ふじわらのもととし ちぎりおきし させもがつゆを いのちにて あはれことしの あきもいぬめり
#
76 法性寺入道前関白太政大臣 わたの原 こぎ出でて見れば ひさかたの 雲井にまがふ 奥つしらなみ
76 ほうしょうじのにゅうどうさきのかんぱくだいじょうだいじん わたのはら こぎいでてみれば ひさかたの くもゐにまがふ おきつしらなみ
#
77 崇徳院 瀬をはやみ 岩にせかるる たき河の われてもすゑに あはむとぞ思ふ
77 すとくいん せをはやみ いわにせかるる たきがはの われてもすゑに あはむとぞおもふ
#
78 源兼昌 淡路島 かよふ千鳥の なくこゑに いく夜めざめぬ すまの関もり
78 みなもとのかねまさ あはぢしま かよふちどりの なくこえに いくよねざめぬ すまのせきもり
#
79 左京大夫顕輔 秋かぜに たなびく雲の たえまより もれいづる月の かげのさやけさ
79 さきょうのだいぶあきすけ あきかぜに たなびくくもの たえまより もれいづるつきの かげのさやけさ
#
80 待賢門院堀川 ながからむ 心もしらず くろかみの みだれてけさは 物をこそ思へ
80 たいけんもんいんのほりかわ ながからむ こころもしらず くろかみの みだれてけさは ものをこそおもへ
#
81 後徳大寺左大臣 ほととぎす 鳴きつる方を ながむれば ただ有明の 月ぞのこれる
81 ごとくだいじのさだいじん ほととぎす なきつるかたを ながむれば ただありあけの つきぞのこれる
#
82 道因法師 思ひ侘び さてもいのちは あるものを うきにたへぬは 涙なりけり
82 どういんほうし おもひわび さてもいのちは あるものを うきにたへぬは なみだなりけり
#
83 皇太后宮大夫俊成 世中よ 道こそなけれ おもひいる 山のおくにも 鹿ぞなくなる
83 こうたいごうぐうのだいぶしゅんぜい よのなかよ みちこそなけれ おもひいる やまのおくにも しかぞなくなる
#
84 藤原清輔朝臣 ながらへば 又この比や しのばれむ うしとみし世ぞ 今はこひしき
84 ふじわらのきよすけあそん ながらへば またこのころや しのばれむ うしとみしよぞ いまはこひしき
#
85 俊恵法師 夜もすがら 物思ふ頃は 明けやらぬ ねやのひまさへ つれなかりけり
85 ゆんえほうし よもすがら ものおもふころは あけやらぬ ねやのひまさへ つれなかりけり
#
86 西行法師 なげけとて 月やは物を おもはする かこちがほなる 我なみだかな
86 さいぎょうほうし なげけとて つきやはものを おもはする かこちがほなる わがなみだかな
#
87 寂蓮法師 むらさめの 露もまだひぬ 槙の葉に 霧たちのぼる 秋のゆふぐれ
87 じゃくれんほうし むらさめの きりもまだひぬ まきのはに きりたちのぼる あきのゆふぐれ
#
88 皇嘉門院別当 難波江の あしのかりねの 一夜ゆゑ 身をつくしてや 恋わたるべき
88 こうかもんいんべっとう なにはえの あしのかりねの ひとよゆゑ みをつくしてや こひわたるべき
#
89 式子内親王 玉の緒よ 絶えなばたえね ながらへば 忍ぶることの よはりもぞする
89 しきしないしんのう たまのおよ たえなばたえね ながらへば しのぶることの よはりもぞする
#
90 殷富門院大輔 見せばやな を島のあまの 袖だにも ぬれにぞぬれし 色はかはらず
90 いんぷもんいんのたいふ みせばやな をじまのあまの そでだにも ぬれにぞぬれし いろはかはらず
#
91 後京極摂政前太政大臣 きりぎりす 鳴くや霜夜の さむしろに 衣かたしき ひとりかもねむ
91 ごきょうごくせっしょうさきのだいじょうだいじん きりぎりす なくやしもよの さむしろに ころもかたしき ひとりかもねむ
#
92 二条院讃岐 我袖は しほひに見えぬ おきの石の 人こそしらね かわく間もなし
92 にじょういんのさぬき わがそでは しほひにみえぬ おきのいしの ひとこそしらね かわくまもなし
#
93 鎌倉右大臣 世中は 常にもがもな なぎさこぐ あまの小舟の 綱手かなしも
93 かまくらのうだいじん よのなかは つねにもがもな なぎさこぐ あまのこぶねの つなでかなしも
#
94 参議雅経 みよし野の 山のあきかぜ さ夜更けて 故郷さむく ころもうつなり
94 さんぎまさつね みよしのの やまのあきかぜ さよふけて ふるさとさむく ころもうつなり
#
95 前大僧正慈円 おほけなく うき世のたみに おほふかな 我たつそまに 墨染の袖
95 さきのだいそうじょうじえん おほけなく うきよのたみに おほふかな わがたつそまに すみぞめのそで
#
96 入道前大政大臣 花さそふ あらしの庭の ゆきならで ふりゆくものは 我身なりけり
96 にゅうどうさきのだいじょうだいじん はなさそふ あらしのにわの ゆきならで ふりゆくものは わがみなりけり
#
97 権中納言定家 こぬ人を 松帆の浦の 夕なぎに やくやもしほの 身もこがれつつ
97 ごんちゅうなごんていか こぬひとを まつほのうらの ゆうなぎに やくやもしほの みもこがれつつ
#
98 従二位家隆 風そよぐ ならのをがは 夕暮は みそぎぞ夏の しるしなりける
98 じゅうにいいえたか かぜそよぐ ならのをがはの ゆうぐれは みそぎぞなつの しるしなりける
#
99 後鳥羽院 人もをし 人もうらめし あぢきなく 世をおもふゆゑに 物思ふ身は
99 ごとばいん ひともをし ひともうらめし あぢきなく よをおもふゆゑに ものおもふみは
#
100 順徳院 百敷や ふるき軒端の 忍ぶにも 猶あまりある むかしなりけり
100 じゅんとくいん ももしきや ふるきのきばの しのぶにも なほあまりある むかしなりけり
### 終
#---
#修正履歴
# 17 Sep 1998: 53 「独ぬる夜の」==>「独ゐる夜の」 
# 17 Sep 1998: 34 「しるる人にせむ」 ==> 「しる人にせむ」
# 21 Sep 1998: 53 「独ゐる夜の」==>「独ぬる夜の」
# 13 Nov 1998: 40 「人のとふふまで」==>「人のとふまで」
#---